IG X 2, 2, 924

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Raštani bei Kavadarci, jetzt Mus. Kavadarci
Grabinschrift
Giebel-Stele mit Relief
Andesit
2./3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ποντιανὸς ἐπύ–

1Pontianus hat (dies) errich-

2ησεν ζῶν ἑαυτῷ

2tet zu Lebzeiten für sich selbst

3κὲ τῇ συμβίῳ αὐτοῦ

3und seine verstorbene

4τελευτησάσῃ Ἰου–

4Gattin Iu-

5λιανῇ μνήμης

5liana, der Erinnerung

6χάριν· χαίρετε.

6wegen. Lebt wohl!

Inscriptiones Graecae